お知らせ
がん治療と就労の両立支援─「疾病性の言葉」から「事例性の言葉」への翻訳の重要性［プライマリ・ケアの理論と実践（69）］
SUMMARY
主治医が職場に向けて診断書・意見書を発行する際には，『疾病性の言葉（例：下痢）』を『事例性の言葉（例：1日5～10回ほど，トイレのために離席の可能性あり）』に翻訳して，就業上の意見を述べることが望ましい。
KEYWORD
がん関連疲労
がん関連疲労はがん治療に伴う体力低下で，身近な人でさえ気づきにくい症状（invisible symptoms）であり，その十分なフォローアップが重要である。
遠藤源樹（順天堂大学医学部公衆衛生学講座准教授）
PROFILE
産業医科大学を卒業後，産業医・産婦人科医等として勤務の後，現職。厚労科研「がんと就労」班長，「不妊治療と就労」「心血管疾患と就労」の代表など，治療と就労の両立支援の第一人者。医師，産業衛生指導医等。令和元年度日本医師会医学研究奨励賞など受賞歴多数。
POLICY・座右の銘
「気持ち」こそが世界を変える
1 がん罹患社員の就労支援の重要性
先進国共通で，就労世代のがん患者の数は増加傾向にあり，労働者ががんになる確率が上がっている。その理由は，①シニアの就労人口の増加，②女性の就労人口の増加，③女性のがん，特に乳癌の罹患率の増加，子宮頸癌の発症年齢の若年化，④がん患者の生命予後の改善に伴い，職場復帰できる状態のがん患者が増加している，という4つの原因がある。
2 わが国で初めての「大規模がん罹患社員就労追跡調査」
筆者である遠藤ら（Journal of cancer survivorship 2015）は，わが国で初めて，がん罹患社員1278人の復職に関する大規模なコホート研究を実施した。がん罹患社員が病休となった場合，フルタイムで復職までに要した日数はがん全体で201日（約6カ月半）で，がん種ごとに大きく異なっていた。「がん種ごとの復職までかかる平均日数」は，胃癌は124日，大腸癌は136.5日，乳癌209日，子宮癌等が172日，前立腺癌等は124.5日であった。
